Friday, May 29, 2015

RIPPED JEANS

WHAT I WEAR: cardigan - ??? / top - PRIMARK / trousers, bag - H&M / shoes - CONVERSE / jacket - BERSHKA / earrings - fashion_diva_sk /

# Ahojte! Hoci som v nedeľu nebola úplne vo svojej koži, predsa len som šla von s Ivou a nafotili sme niečo pre vás. Keď som mala prestávky medzi učením, mala som kreatívnu chvíľku, a pretože sa mi zapáčili ripped jeans, vzala som nožnice a vuala tu je výsledok. Viem, že to nevyzerá nejako profesionálne, ale ja som spokojná a cítim sa v nich veľmi dobre. Určite sa ani vy nebojte vytvoriť niečo diy podľa seba. K celému outfitu som si vzala naozaj masívne statement náušnice, ktoré sú jedny z mojich najobľúbenejších. Videla som ich raz na webe, ale potom som si povedala, že s ich kúpou počkám, a nakoniec sa mi vyskytla naozaj výhodná ponuka, kedy boli zlacnené. Môžem vám povedať, že nie som typ človeka, ktorý, keď sa mu páči nejaká vec, tak dokáže s kúpou vydržať, lebo si myslím, že potom už určite takú vec nebudú mať. No v každom prípade čakať sa oplatilo a ja som naozaj rada, že takýto pekný kúsok mám vo svojej zbierke. Čo poviete na dnešný outfit vy? Ako sa vám páči? Krásny deň. :)
 ♡ mariorre
# Hi! Even if I wasn't out of source on sunday, I went with Ajvn to the town and we took some photos for you. When I had breaks between studying, I had a creative mood and because I've started to like ripped jeans I decided to make my own ones. I know that they don't look professionally but I really like them and feel good wearing them. You also shouldn't be afraid to make your own diy. In my outfit I was wearing a massive statement earrings that are one of my favourites. I saw them once on the internet but then I thought I should wait with their purchase and it was all worth it as they were in sale later. When I like something I can hardly wait with the purchase as I think it might be sold out soon. Anyway I am really happy to have this piece of jewellery in my collections. What do you think about this outfit? Do you like it? Have a nice day. :)
♡ mariorre 
SHARE:

Monday, May 25, 2015

STREET STYLE


WHAT I WEAR: trousers - BERSHKA / shirt - PRIMARK / bag - PARFOIS / shoes - VANS /

# Ahojte! Aký ste mali víkend? :) Ja celkom dobrý. V sobotu bolo síce upršané počasie a nič sa veľmi nedalo robiť, avšak nedeľa to nakoniec vynahradila. Okrem toho, že som si bola zacvičiť, som aj s Majkou opäť využila pekné počasie a niečo sme pofotili v meste. Hoci to trvalo len hodinku, pretože sa Majka musela ísť učiť na maturity, ktorých prvú polovičku dnes úspešne zvládla, sa nám opäť podarili zaujímavé fotky. :) Po dlhom čase tu môžete vidieť aj moje, celkom obľúbené kvetované nohavice, ktoré tiež už konečne oblečiem za čo som veľmi rada. A vytiahla som tento rok prvý krát aj moje zelené vansky, ktoré určite budem nosiť teraz častejšie. Potom som absolvovala ešte jedno fotenie, kedy som však pred objektívom nebola ja, ale môj kamarát. :) Tento týždeň mám taký viac pracovný, ale budúci týždeň plánujeme s Majkou nákupy vo Viedni a oslavy maturít na čo sa už veľmi teším. 

# Hi! How was your weekend? Mine was pretty good. Even if on Sunday was a rainy weather and I couldn't do much things, on Sunday it was much better. Except going to the gym me and Majka went to the town to take some photos. We only had like an hour because she had to study for her graduation exams ( she did her first half today and successfully :P ) but the pohotos are great as always. :) After a long time you can see my favourite floral trousers I can wear again so I am really happy for it. And also I found my green vans shoes and I will be wearing them much more often now. Later I had another photoshooting session but this time me as a photographer with my friend. :) This week I am working but next week me and Majka are planning to go to Vienna and celebrate her finals so I am really looking forward to it.

SHARE:

Tuesday, May 19, 2015

Floral top in town

WHAT I WEAR: t-shirt - TERRANOVA  / jeans - H&M / sneakers - PRIMARK / bag - CARPISA / earrings - ORIFLAME / bracelets - BIJOU BRIGITTE

# Ahojte! V utorok bolo veľmi pekné počasie a zhodou náhod som aj ja mala dobrú náladu, čo sa prejavilo aj na mojom outfite. Obliekla som si kvetované tričko, ktoré keď som prvýkrát zbadala, nemohla som ho jednoducho nechať v obchode, moje obľúbené džínsy, bez ktorých si moj šatník neviem predstaviť a biele botasky, ktoré absolútne zbožňujem na jar a leto. Sľúbila som, že aj odo mňa budú častejšie príspevky, no momentálne mám plnú hlavu maturít a prijímačok. Našťastie toto bláznivé obdobie sa pomaly, ale iste blíži ku koncu a potom sa opäť začnem naplno venovať môjmu koníčku.:) Majte ešte krásny deň. 
mariorre

# Hi! On tuesday was a really nice weather and I also had a good mood so it is shown in my outfit. I was wearing a floral t-shirt I had to buy when I saw it in a shop, my favourite jeans I can't imagine my wardrobe without and white sneakers I absolutely love for spring and summer. I promised that I will be doing more posts but now my head is full of graduation exams. However this crazy period is even if slowly but is coming to end and after that I will be focusing on my hobby again. :) Have a nice day.
mariorre
SHARE:

Sunday, May 17, 2015

SUNDAY IN A ZOO

# Ahojte! Dnes som mala voľné popoludnie a preto mi padlo vhod, keď ma zavolala kamoška do ZOO. Veľmi tú bratislavskú nemám rada, ale kedže som tam už dlho nebola a nechcela som sedieť doma, išla som. Aj počasie bolo super a tak väčšina zvierat bola vo výbehoch. Za posledné roky sa moc nezmenila. :/ Zvierat je tam stále málo, plno klietok je prázdnych a vyzerajú, ako keby sa o ne nikto nestaral. Nuž na iné zoologické rozhodne táto nemá. S Viedňou sa to nedá porovnať. To je trošku iné kafe a aj na inej úrovni. Dokonca sa ťažie robili fotky, pretože jednak sa to odrážalo od  skiel, alebo mi vadili ohrady, alebo boli zvieratá príliš ďaleko. Takže to, čo tu vidíte, sú asi najlepšie zábery, ktoré sa mi podarili. :) Tak skoro asi nebudem mať dôvod navštíviť túto zoologickú. Radšej pôjdem do bojnickej, alebo do Viedne. Ako ste víkendovali vy? 

# Hi! I had a free afternoon today so I was happy when my friend called me to go to the ZOO with her. I actually don't like this one in Bratislava but because I haven't been there for a while and I didn't wanted to stay at home I decided to go. The weather was great so most animals were outside. Or sleeping haha. :D Over the past years it hasn't changed a lot. :/ There are still not enough animals, lot of cages are empty and look like no one is taking care of them. The one in Vienna is on a different level in quality and also looks much more nicer. It was also hard to take photos because of the glass, fences or the animals were too far away. So photos in this post are the best I took. :) I am definitelly not going there again in the near future. I would rather go to Bojnice or Vienna. How was your weekend?
SHARE:

Friday, May 15, 2015

SUNNY DAY IN TOWN

WHAT I WEAR: top - C&A / trousers - NEW LOOK / bag - PARFOIS / shoes - PRIMARK / sunglasses - FOREVER21 / necklace - TOPSHOP

# Ahojte! V utorok mala Majka čas a preto sme sa rozhodli ísť opäť pofotiť niečo do mesta. Bol krásny slnečný deň, naozaj bolo riadne horúco, po meste sa premávalo množstvo turistov, ľudia sedeli v reštauráciách a kaviarňach, alebo sa len tak prechádzali. Ja som si obula po dlhom čase topánky na opätku a asi ich budem nosiť častejšie, aj keď ma po čase trošku otláčajú. Ale super predĺžia nohy a cítim sa v nich oveľa viac žensky. Po tých hrbolatých cestách v meste síce nie je ľahké chodiť, ale zvládla som to. :D Nakoniec sme sa už tradične vybrali na kávičku a tentokrát sme skúsili MOODS. Vnútri bolo príjemne chladno, čo bolo super lebo sme sa chceli schladiť. A dali sme si aj ľadovú kávu. :P Škoda, že zákusky majú trošku viac drahšie ako inde, ale zase majú aj slané dobroty. Naozaj rada chodím do kaviarní a reštaurácií, kde som ešte predtým nebola tak ak máte nejaké vaše typy alebo obľúbené podniky v Bratislave, napíšte mi ich do komentárov. :) Majte ešte krásny piatok a užite si víkend!

# Hi! On tuesday Majka had a free time so we decided to go to the town and take some photos. It was such a nice sunny day, really hot, there were plenty of tourists everywhere, people were sitting in restaurants and coffee shops or were just walking around. After a long time I was wearing high heels and I might be wearing them now much more often even if walking in them for a longer time hurts a but. But they make your legs look longer and you feel much more feminine. Its actually hard to walk in them on our bumpy town rides. :D At the end we decided to try new cafeterie and went to MOODS. It was quite cold inside that we enjoyed and ordered also an ice coffee. :P The only shame is that their cakes are a bit more expensive but they have some good quiches. I really like expoloring new food places where I have never been before so if you know some good place or your favourite one in Bratislava just let me know in the comments. :) Have a nice friday and enjoy the weekend!
SHARE:

Monday, May 11, 2015

ALL ABOUT THE LACE

WHAT I WEAR: blouse, jeans - H&M / shoes - BERSHKA / pumps - PRIMARK / bag - CROPP TOWN / bracelet - SHAMBALLA / necklace - fashion_diva_sk

# Ahojte! Po dlhšej dobe sa opäť ozývam s novým článkom! Naposledy som nemala veľmi chuť na farby a preto som si zvolila klasiku, v ktorej sa cítim naozaj dobre. Aj vám sa stáva, že sa obliekate podľa nálady? Počasie sme opäť s Ivou vychytali, čo začínam pri našich ''pracovných stretnutiach'' pokladať už za samozrejmosť. Na mieste, kde sme fotili som nikdy nebola, no môžem povedať, že ak nechcete byť obklopení toľkými ľudmi ako bežne na ulici, alebo si chcete spraviť fotky bez toho, aby sa na vás niekto pozeral, tak je toto naozaj skvelé miesto na fotenie. Ako už aj Iva spomenula, plánujeme v budúcej dobe fotiť častejšie, čo môžem len potvrdiť a môžete sa tešiť na nové články.  Krásny večer! 
 ♡mariorre

# Hi! After a longer time I am back with a new post! Last time I didn't really want to wear colours so I am in my favourite black in which I feel good. Do you also dress up sometimes according to your mood? I've never been to this place where we took our photos but its a great place to go to when you don't want to have lots of people around you who are staring. As Ajvn mentioned we are planning to be photoshooting more often so you can look forward to more posts. Have a nice evening!
 
 ♡mariorre
SHARE:

Saturday, May 9, 2015

UNION JACK TROUSERS

WHAT I WEAR: trousers - TOPSHOP / shoes - KEDS / top - H&M / jacket - SHEINSIDE / bracelet - PRIMARK / sunglasses - FOREVER21

# Ahojte! Príspevok sa tu už neobjavil poriadne dlhú dobu, čo ma veľmi mrzí a budem sa to snažiť aj spolu s Majkou v najbližšej dobe napraviť. Takže sme dnes konečne vybehli na náš blog meetup a pofotili ďalšie outfity. :) Ja som si vzala nohavice z anglickou vlajkou, ktoré som dlhú dobu nemohla nosiť, pretože som sa do nich jednoducho nezmestila. Nuž chodím už pár týždňov do fitka tak sa to asi celkom prejavilo, za čo som veľmi rada. :P Ladila som celý outfit do bledej farby, a bielu nosím teraz na jar naozaj rada. Dážď nás nakoniec nechytil, a preto sme mohli v pohodičke prejsť do mesta a nevynechali sme ani poobednú kávičku. Vybrali sme si Cukráreň na Korze a ja som si spravila sobotňajší cheat day, keď som si objednala mrkvový koláč. A bol naozaj výborný. Nakoniec sme ešte spolu vybrali darčeky ku dňu matiek a ponáhľala som sa pozerať hokej. Bolo to rozhodne príjemné popoludnie a dúfam, že v blízkej dobe bude takýchto dní bude viac. Ako víkendujete vy?

# Hi! I haven't posted anything for a longer time here so I am really sorry for you guys. I will try to be a better blogger with some help from Majka. So today we decided to finally take some new outfit pictures. :) I was wearing my union jack trousers I couldn't fit in for a really long time, but as I am going to the gym now, my body probably changed a bit and I can wear them again. :P My whole outfit is in a white colour that is my favourite colour this spring. Later we went to the town for some coffee. This time we tried cappuccinos in one patisserie and I also had a carrot cake that was delicious. In the end we bought some presents for our moms and I was hurrying to watch hockey. It was such a lovely afternoon and I hope there will be more days like this soon. How is your weekend going?

SHARE: