Tuesday, July 29, 2014

OUTFIT FOR A FEW €

t-shirt, trousers - TERRANOVA / sandals - DEICHMANN / bag - PARFOIS / necklace -??? 

Ahojte! Áno, tento outfit ma stál skutočne len pár eur. :) Síce do Terranovy už nechodím tak často ako kedysi a ani tam veľa nenakupujem v poslednej dobe, keď boli výpredaje sa tam dali nájsť celkom pekné kúsky za skvelú cenu. Už len to tričko, čo som mala na koncerte ( pozri tu ) bolo tiež z Terranovy a stálo 1,99. Posledne, čo som v tomto obchode bola s mamou som si vyhliadla tieto nohavice ( 2,99 € ) a tričko ( 0,99 € ) plus som si kúpila ešte 2 ďalšie tričká a všetko ma to stálo len 10 €. :D No nákup ako sa patrí. Síce neviem, či sú tie predošlé ceny na tovaroch skutočné, lebo sa mi zdá zvláštne zlacniť niečo z 19€ na 3€. Ale tak aspoň vieme akú hodnotu má oblečenie a že sa možno neoplatí ani kupovať ak nie je práve v akcii. :)
♥♥♥
Hi! Yes, this outfit cost only a few euros. :) I am not shopping in Terranova that often but I found some nice pieces in sale last time. Even the t-shirt I was wearing at the concert ( here ) was only 1,99 €. The last time I was in this shop with my mum I bought these trousers ( 2,99 € ) and t-shirt ( 0,99€ ) plus I got 2 more things and everything was only 10 €. :D Well amazing shopping. I am not sure if the previous prices are real as I can't believe something can be reduced from 19€ to 3€. But at least now we know what is the right value of all clothes and maybe it is not worth to buy things if they are not in sale.

Sunday, July 27, 2014

DAILY MAKEUP

Ahojte! Dnes mám pre vás príspevok aký sa tu ešte neobjavil. Konkrétne je to moja denná make-up rutina ktorú aplikujem, keď mám viac času. Samozrejme nie vždy stíham všetky detaily, hlavne keď mám asi tak 5 minút. :D Už som sa zvykla takto maľovať, pretože tým nič nepokazím a nie je to ani veľmi vyzývavé, alebo krikľavé, skôr natural. :)

Hi! Today I have a special post for you that has never been there before. Its my daily make-up routine I am doing when I have a little bit more time. Of course when I have like 5 minutes its not possible to make every detail if it. :D I am now used to this style as its not too much and its kind of natural which I like. :)

PODKLAD
Prvú vec, ktorú nanesiem na tvár je primer od Catrice ( Pore refining anti-shine base ) a podľa mňa je to skvelá vecička, ktorá je vhodná namiesto krému a pripraví pleť na make-up. Ten mám novší, je z FITme! kolekcie od Maybelline v odtieni 125. Je to krémový make-up na krémovej báze a mal by sa prispôsobiť tónu pleti. Je veľmi ľahučký a niekedy sa mi ani nezdá, že ho mám. Potom prichádza na rad korektor, aby som zakryla všetky nedokonalosti ( hlavne tmavé kruhy pod očami ) a začervenané miesta. Už sa mi pomaly míňa korektor, tiež od FITme v odtieni 10 a som s ním celkom spokojná. Všetko zafixujem púdrom Catrice ( 015 natural beige ) ktorý nanášam štetcom tiež od Catrice. Bol kupovaný keď som už nutne nejaký potrebovala takže žiaden zázrak to nie je, ale zatiaľ postačuje. :D Nakoniec som si ešte obľúbila aj bronzer z HMka na ktorý mám aj špeciálny kabuki štetec a len ním troška vykontúrujem líca aby dostali trochu farby.

The first thing I am using is a Pore refining anti-shine base which I really like right now and I think it is good to use it instead of a normal face cream. Next step is make-up and the current one I own is from the FITme! Maybelline collection in a shade 125. I also need to cover my inperfections and dark circles and for this I am using a concealer also from Maybelline in 10. I fix everything with a Catrice All Matt plus powder using my powder brush. Kind of newer thing for me is also using a bronzer from H&M to contour my cheeks and add them a bit of colour.


OČI
Na oči zvyknem nanášať rovnaké líčenie, lebo som si istá, že sa mi to podarí. Takmer stále používam paletku Sleek Au Naturel. Najskôr použijem na celé viečko odtieň Honeycomb, potom pridám tiene Color Tattoo Maybelline, ktoré som si veľmi obľúbila, pretože vydržia naozaj celý deň, a nakoniec pridám trošku farby buď odtieňom Regal alebo Bark. Veľmi rada si robím aj linku a už strááášne dlho používam očnú linku v pere od oriflame. Potom pridám už iba riasenku, teraz mám novú One by One volum' express od Maybelline a oči sú hotové. :)

I am putting almost all the time the same things on my eyes as I am sure it is going to look nice. I am still in love with my Sleek Au Naturel palette. At first I use all over my lid the Honeycomb shadow, then add Color Tattoo from Maybelline and they are amazing because they stay a long time, and in the end I add a bit dark color with Regal or Bark eyeshadows. I really like to make an eye liner too and since I've been doing it I am always using the oriflame eyeliner in a pen. Then I only use a mascara, now I have a new one from Maybelline and the eyes are done. :)


PERY A FINISH
Ja mám osobne veľmi rada nakupovanie produktov na pery. Vlastním niekoľko rúžov a tie striedam podľa nálady. Ešte pred aplikovaním vždy použijem balzam, alebo hojivý zázrak aby som pery zjemnila a tentokrát som použila rúž od MaxFactor Burnt Caramel. Celé líčenie dokončím ešte líčkami od Mac Peachykeen a makeup zafixujem fixačným sprejom od Avonu.

I personally like buying a new lip products. I own a few different lipstick but before the application I use some lip balm just to soften my lips. This time I have a Max Factor Burnt Caramel lipstick on. I finished my look with a blusher from Mac Peachykeen and used makeup setting spray from Avon.

Wednesday, July 23, 2014

HAPPY PLUGS HEADPHONES GOLD

HAPPY PLUGS earbud gold - ALZA.sk

Tak už aj ja som majiteľkou týchto teraz veľmi populárnych slúchadiel. Väčšinou mi všetky slúchadlá prišli príliš fádne, biele a čierne prevedenia, občas sa na nich mihlo niečo farebné. A potom som narazila na tieto od happyplugs. Vlastne som ich videla na instagramoch a taktiež u dievčat z acupofstyle. Hneď sa mi zapáčili všetky farebné prevedenia a hlavne to ako sú zabalené. ( jasné obal nie je všetko, ale aj tak :D ) Kedže som mala tie narodeniny prišli mi tieto zlaté ako vhodný darček. Najskôr som rozmýšľala, že si ich kúpim na zoot.cz, ale našla som ich aj na alze čo je super, pretože tam často nakupujem. :) 

Celkovo som s nimi spokojná. Sadnú na každý mobil, iPad či iPod a taktiež majú aj mikrofón ( aj keď so slúchadlami nezvyknem telefonovať lebo by som vyzerala divne :D ). Na výber sú 2 typy, tie klasické ako mám ja a potom tie akoby ''špunty'' do uší, ktoré ja vôbec nemusím. Sú aj skvelým doplnkom a vďaka rôznym farbám ich možno kombinovať s rôzne farebným oblečením. Treba si už len vybrať tie správne. :)

So now I am also an owner of these really popular headphones. I always thought that headphones are not interesting as all of them are mostly black or white, maybe sometimes with a bit of different color. But then I found these from happyplugs. I actually seen them on instagram and also at girls from acupofstyle. I fell in love with them because they were so colorful and had also a nice package ( ok packaging is not everything but anyway :D ). Because I had a birthday I thought that these would be a great present. At first I thought about ordering them from zoot.cz but I was happy they got them at alza too where I am ordering quite often. 

Overall I am really pleased with them. They fit to almost every phone, iPad or iPod and they have microphone too ( well I am not calling with headphones as I think it is weird :D ). You can choose from 2 types, the earbuds that I have and in-ear ones, which I personally hate. Moreover they are a great accessory and thanx to lots of colors you can combine them with different clothes. You just have to choose the right ones. :)

Monday, July 21, 2014

BIRTHDAY TAG VIDEO


Už je tomu tak. Dnes som oslávila 19te narodeniny. Do konca narodenín mi zostáva len pár hodín a tak tu pridávam aspoň príspevok s mojim novým videom. :D Už bolo na čase niečo natočiť a možno bude video divné, ale točila som ho keď mi bolo nehorázne horko, a len na jeden krát takže omyly boli neprípustné. A nechcela som toto video točiť iný deň než ten narodeninový aby to bolo aktuálne. :) Ja aj tak dúfam, že sa vám bude páčiť a od zajtra začínam užívať svoj posledný teens rok. Majte krásny týždeň!
♥♥♥
Well today I have my 19th birthday. There are only a few hours left till the end of them so I am at least adding here a post with my newest video. :D I haven't done one for ages. But excuse me I was shooting it when I was completely hot and only one time so I couldn't really make a mistakes. And I also didn't want to make this video the other day than today. :) Anyway I hope you will like it and from tomorrow I am going to enjoy my last teens year. Have a nice week!

Sunday, July 20, 2014

CURRENT CRAVINGS

Po dlhšom čase opäť pridávam wishlistový príspevok. Za poslednú dobu sa nakopilo pár vecí, ktoré by som si rada kúpila ( dostala, vylúpila banku a potom si ich kúpila :D ) a kedže viem, že to nie sú maličkosti, budem rada ak sa mi podarí zaobstarať aspoň niektoré veci. Do tohto wishlistu som zaradila tie dostupnejšie produkty. :P / After a longer while I am posting some wishlist. Recently I have found many things I would like to buy ( get, break the bank and then buy them :D ) but because I know they are not the chepest I hope I will get at least some of them. So I included the more affordable products to this wishlist.

1. Nike Air Max - spočiatku mi tento typ tenisiek moc neimponoval, ale čím viac ich vídavam na iných dievčatách, tak sa mi páčia viac a viac. Navyše majú krásne designy a farby takže je veľmi ťažké si vybrať. Ak sa dobre skombinujú, nosiť sa dajú skoro so všetkým. 
EN: I was not that impressed with this type of sneakers at the beginning but since I've seen them on some girls I kind of like them a bit more. They have such a nice designs and colors so it's hard to decide. When you combine them in the right way you can wear them with almost everything. 

2. Happy Plugs - moja ďalšia srdcovka. Už som ich videla veľakrát, ale až teraz som zistila, že by som ich chcela. Milujem farebné veci a sluchátka mi vždy prišli fádne a obyčajné. Tieto sú ale dokonalé, najviac sa mi páčia tie zlaté, ale vybrala by som si kľudne aj farebné. Navyše aj to balenie je krásne spravené.
EN: These headphones are just amazing. Now I know I really want them as they are much interesting and colorful than the normal black and white ones. Mostly I like the gold ones but the colorful ones are nice too. Even the package is gorgeous. 

3. Kam zmizla Aljaška ( John Green ) - tohto autora vyhľadávam stále viacej a po úžasnej knihe TFIOS je táto ďalšia, ktorú by som si rada prečítala. Možno že aj po anglicky.
EN: I am searching for this author even more and more now. After amazing TFIOS is this book another one I would like to read. Maybe I will choose the english version again.

4. Bikini Swimsuit - áno možno vyzerajú ako tie od Triangl, ale rozhodla som sa nekupovať také drahé plavky, ešte aj s poštovným a tak som našla aj podobné lacnejšie alternatívy. Tieto sú z OASAP a ja sa len modlím aby mi boli dobré pretože sa ich neviem dočkať.
EN: Yes they might look like the Triangl swimwear but I decided not to buy so expensive bikini with shipping too. I found much cheaper alternatives, these are from OASAP and I just hope they will fit me as I can't wait to get them

5. New handbag - súrne potrebujem novú kabelku. Niekedy sa mi zdá, že kabeliek mám dosť ale zdanie klame. Mám pocit, že stále nosím tú istú. :D
EN: I really need a new bag. Sometimes I feel that I have enough handbags but it is actually not true. I am always taking the same one again and again. :D

6. Real Techniques brushes - podľa mňa must haves pre všetky milovníčky makeupu. Už potrebujem nejaké kvalitné štetce nech sa mi hneď nezničia.
EN: For me a must haves for every makeup lover. I need some better quality brushes that won't damage so easily.


Wednesday, July 16, 2014

I AM BACK

Tak som späť! Ani neviem, či sa mám vlastne tešíť alebo nie. :D Prežila som skvelých 16 dní v detskom tábore ako vedúca a naozaj to nie je sranda. Celkom dobre mi padlo vypadnúť preč, byť dlhšie bez internetu a myslím, že sa mi aj zlepšila kondička a narástli svaly od toľkého chodenia hore dole. Momentálne nemám nič poriadne pofotené len tieto chrobáky, ale strašne ma bavilo hľadať stále nové a nové objekty. Polovica júla je už za nami a za pár dní oslávim narodeniny. Dúfam, že sa podarí aj nejaká dovolenka, treba ju len vybrať a taktiež budem stále brigádovať aby som si aj niečo zarobila. A nebojte sa na blog mám teraz kopec času tak musím ísť povymýšľať nové príspevky. :)) 
♥♥♥
So I am finally back! I don't know whether to be happy or not. :D I spent amazing 16 days in a children's camp as a staff and its really not that easy as it would seem. But I really appreciated being on a different place also with only a small internet connection and I feel that my physical condition got a bit better as I was almost all the time walking or running up and down. Right now I have like no photos except these beautiful insects I found in the nature during my stay. Can't believe we are in the middle of july and in a few days I will have my birthday. Hopefully we will go on some holiday too as I would like to get tanned. And don't worry I have now plenty of time for my blog so I have to make new posts asap. :)) 

Tuesday, July 8, 2014

☼ SUMMER MUSIC PLAYLIST ☼ ♪♫♪

Leto je už v plnom prúde, ja si ho síce ešte neužívam pri mori, ale čo nie je, môže byť. :) Takže uvidíme či bude tento rok nejaká dovolenka. Dnes tu mám môj summer music playlist, teda zoznam pesničiek ktoré mi pripomínajú leto, alebo sa mi proste pre toto ročné obdobie hodia. Ak si chcete urobiť náladičku spravte si nejaký drink, tí, čo máte záhradu a bazén choďte tam, pustite si môj playlist, zavrite oči a predstavujte si, že ste na vašej vysnívanej letnej dovolenke. :)
♥♥♥
Summer is already there and I wish I was at some beach right now. :) I don't know if we will go on holiday this year but hopefully my parents will manage something. Today I have my summer playlist for you, so basicaly songs that remind me summer and this season. If you wanna get that summer mood, go and make some cold drink, those who have pool in the garden go there and play some summer music with closed eyes and think about being on your dream holiday. :)